学生や若い会社員は、親しい友人同士で、誕生日を祝うパ一ティーを開くことが多い。 美恵子はたまたま雑談で自分の誕生日が近いことを友人に話した。すると、親友が企画 し、レストランに集まることになった。美恵子のために誕生ロパーティーを開いてくれ るのだ。美恵子は、その話を聞いた時、少し驚いたが、同時に嬉しくなって、そのレスト ランに行くことにした。まず、みんなでワインで乾杯した。そのあと、友人か'、お祝いの 言葉を言ってから、花束とプレゼントを美恵子にあげた。美恵子は、とても嬉しかった ので、みんなにお礼を述べたが'、お礼の途中で泣いてしまった。みんなは、美恵子の淚を 見て、彼女が喜んでくれるだけで十分だと言った。
学生或年轻的公司职员,经常是好朋友在一起开 庆祝生日的聚会。美惠子在闲谈中偶尔和朋友 提及自己的生日快到了。于是由好朋友策划,大 家决定在饭店聚会,为美惠子开庆祝生日的宴 会。当美惠子听到这件事时,有些惊讶,同时又 很高兴,决定去赴宴。首先大家举起葡萄酒杯干杯。之后,朋友致祝酒词,并向美惠子献上花束 和生日礼物。美惠子十分高兴,向大家表示感 谢,但致谢的话刚说了一半,竟掉下了眼泪。看 到美惠子乐极而泣,大家觉得只要她高兴,一切 都没有白费。