For week, central Russia has been in the grips of its worst-ever heat wave, which has caused probably thousands of fatalities. As a result of drought and heat, more than 500 wildfires have raged out of control, smothering Moscow in smoke and threatening several nuclear facilities. Russia’s government has banned wheat exports, sending world grain prices soaring.
几周以来，俄罗斯中部地区深陷于历史上最严重的热浪之中，由此而造成的死亡人数可能高达数千。由于干旱和高温，500余处野火迅速蔓延，失去控制，把莫斯科笼罩在令人窒息的烟雾中，并威胁到几处核设施。俄政府已经禁止小麦出口，导致全球谷物价格飙升。
