Gentlemen,
I have been informed that MARBLE is being imported and used in your country in the manufacture of figures,art objects,architectural ornaments and for many other purposes.
There are quantities of this item here, in different weights and sizes,with varied colours and shapes. The price is very reasonable and the quotations
will be given upon request.
In order to promote business of mutual benefit, I am willing to exchange goods with you. I'Il be glad to hear from you at an early date and possibly, with all particulars. You will have my immediate attention.
Yours sincerely,
先生：
我方获悉贵国将使用进口大理石制造肖像、艺术品、建筑装饰物和作其他用途。
我方有各种不同重量、不同体积、颜色丰富、形状各异的大理石，数量甚巨。我方价格合理，受函报价。
为促进双方互利贸易，我方愿意用以货易货的方式成交。我方将十分乐意收到你们的回复，若有可能连同一切具体要求，我方将立即受理。
敬上
