Using a simple preposition:
He goes to work every day. He does not go to work on Sunday.
He goes to work every day except on Sunday.
Using a simple preposition:
He goes to work every day. He does not go to work on Sunday.
He goes to work every day except on Sunday.