从古书中的出现率来看,本有其字的假借字大致有哪几种情况?试举例说明
最常见的情况是,在某种意义上借字与本字通用,在不同时代不同作者的作品中都可能见到通用例。如早晚的“早”写成“蚤”的现象,在各个时代都能见到。第二种情况是,某个词平时都用本字表示,只在很偶然的情况下用音同或音近字代替。如“寤”借为“”,是偶然的现象,没有代表性。第三种情况是,假字的使用频率大大超过了本字,以致最后通行的是借字,本字反而不用或罕用了。如有无的“”(“無”是“舞”的初文)起初应为“亡”。
从古书中的出现率来看,本有其字的假借字大致有哪几种情况?试举例说明
最常见的情况是,在某种意义上借字与本字通用,在不同时代不同作者的作品中都可能见到通用例。如早晚的“早”写成“蚤”的现象,在各个时代都能见到。第二种情况是,某个词平时都用本字表示,只在很偶然的情况下用音同或音近字代替。如“寤”借为“”,是偶然的现象,没有代表性。第三种情况是,假字的使用频率大大超过了本字,以致最后通行的是借字,本字反而不用或罕用了。如有无的“”(“無”是“舞”的初文)起初应为“亡”。
